الآلة الحاسبة التي تُشترى قبل وقتها تبقى في المحفظة دون استعمال، والآلة البسيطة أكثر من اللازم توقف التلميذ عند أول درس في الإحصاء. يتوقف الاختيار الصحيح على المستوى الدراسي والشعبة وما يسمح به الأستاذ أو الامتحان. يشرح هذا الدليل ما يجب قراءته في بطاقة المنتج، وأي طراز يناسب كل مرحلة من الابتدائي إلى الجامعة ثم المكتب.
قبل كل شيء: تحقق مما هو مسموح به
تختلف القواعد من مؤسسة إلى أخرى ومن امتحان إلى آخر. بعضها يمنع الآلات القابلة للبرمجة، وبعضها يفرض طرازا واحدا على القسم كله. قبل الشراء اقرأ لائحة الأدوات المدرسية، أو اسأل أستاذ الرياضيات، أو راجع المذكرة الرسمية للامتحان. هذا الدليل لا يغني عن هذا التحقق.
قاعدة بسيطة: إذا ذكرت اللائحة مرجعا محددا فاشترِه هو. بذلك يملك القسم كله نفس الأزرار، ويشرح الأستاذ كل خطوة مرة واحدة.
الوظائف التي تُقرأ في بطاقة المنتج
عدد الوظائف
الرقم المكتوب (240 أو 417 أو 552) يحسب كل العمليات المتاحة، من الشائعة إلى النادرة. هو يدل على مستوى الآلة لا على سهولة استعمالها. تلميذ الإعدادي لن يستعمل إلا جزءا صغيرا من 417 وظيفة في آلة fx-991ES PLUS. المهم أن تتوفر الوظائف التي يحتاجها المقرر: الكسور والقوى وحساب المثلثات والإحصاء، ثم المعادلات والمصفوفات لاحقا.
العرض الطبيعي
تسميه كاسيو Natural Textbook Display. تُكتب الكسور بخط أفقي والجذور برمزها كما في الكتاب المدرسي. ويمكن أن تبقى النتيجة في شكلها الدقيق (3/4 أو √2) بدل عدد عشري مقرّب. بالنسبة لتلميذ يتعلم الكسور والجذور، هذه هي الوظيفة الأكثر فائدة.
الطرازات ذات السطرين مثل fx-82MS 2nd edition تعرض العملية المدخلة والنتيجة، لكن العملية تظهر في سطر نصي واحد. تبقى صالحة، فقط يجب كتابة الأقواس بعناية أكبر.
الكسور والإحصاء
زر الكسر يسمح بإدخال الكسر وتبسيطه وتحويله إلى عدد عشري. ووضع الإحصاء يحسب المتوسط والانحراف المعياري، وفي الطرازات الأكمل الانحدار انطلاقا من جدول قيم. تُستعمل الوظيفتان من الإعدادي إلى الثانوي، ويعود الإحصاء في الجامعة في الاقتصاد والتسيير.
عدد الأرقام المعروضة
في الآلة العلمية تعني 10 + 2 عشرة أرقام للعدد ورقمين لأُسّ قوة العشرة. وفي آلة المكتب نتحدث عن 10 أو 12 رقما: 12 رقما تعرض المبالغ حتى 999 999 999 999 دون قطع.

طاقة شمسية أم بطارية أم الاثنتان
أغلب طرازات المتجر بتغذية مزدوجة: خلية شمسية فوق الشاشة وبطارية زر احتياطية (غالبا LR44). في قاعة ضعيفة الإضاءة تتولى البطارية العمل، وفي باقي الوقت تخفف الخلية الشمسية استهلاكها.
الطرازات التي تعمل بالبطارية فقط، مثل fx-92+ Collège التي تعمل ببطارية AAA واحدة، لا تتأثر بالضوء. بطاريات AAA متوفرة في كل مكان. احتفظ بواحدة احتياطية في المقلمة أيام الفروض.
أي آلة لأي مستوى
الابتدائي
في الابتدائي يتعلم الطفل أولا الحساب باليد. لا تُستعمل الآلة إلا في السنوات الأخيرة إذا طلبها المعلم. آلة Casio FX Junior+ المصممة لمستويي CM1 وCM2 تتعامل مع الكسور والقسمة الإقليدية (الخارج والباقي) والمدد بالساعات والدقائق والثواني، وتحترم أولوية العمليات. تجدها في قسم الآلة الحاسبة العلمية للابتدائي.
الإعدادي
في الإعدادي تظهر كسور أطول والقوى والجذور وحساب المثلثات. آلة Casio fx-92+ Collège تتوفر على العرض الطبيعي والكسور والإحصاء وبرمجة بالكتل. وآلة Casio fx-82ES PLUS بالأسود أو الأزرق أو الوردي هي الاختيار الشائع الآخر. الطرازات مجمعة في صفحة الآلات الحاسبة العلمية للإعدادي.

الثانوي: الجذع المشترك والعلوم والرياضيات
في الشعب العلمية، وخاصة شعبة العلوم الرياضية، تتطلب التمارين المعادلات والأعداد العقدية والتكاملات والإحصاء بمتغيرين. وسرعان ما تبلغ آلة الإعدادي حدودها. آلة Casio fx-991ES PLUS تجمع 417 وظيفة والعرض الطبيعي والتغذية المزدوجة، مع التكاملات والمصفوفات والأعداد العقدية. وهي متوفرة أيضا بالأزرق والوردي. التشكيلة الكاملة في الآلات الحاسبة العلمية للثانوي.

لتلميذ في شعبة أدبية أو اقتصادية، تكفي غالبا fx-82ES PLUS أو fx-82MS. وهنا أيضا لائحة الأستاذ هي الفيصل.
الجامعة والأقسام التحضيرية
في مدارس المهندسين والعلوم والاقتصاد، تضيف آلة Casio fx-991EX ClassWiz ذات 552 وظيفة شاشة عالية الدقة 192 x 63 بكسل وجدولا مدمجا ومصفوفات حتى 4x4 وحل المعادلات حتى 4 مجاهيل. يفيد الجدول في الإحصاء: تُدخل السلسلة في عمود ثم تحسب عليها. الطرازات المناسبة في الآلات الحاسبة العلمية للجامعة.
آلات المكتب
آلة المكتب لا تحسب المثلثات، لكنها تحسب المبالغ بسرعة. الأزرار التي يجب التحقق منها: TAX+ وTAX− لإضافة الضريبة على القيمة المضافة أو حذفها، وMU لهامش الربح، وGT للمجموع الكلي لعدة عمليات، وأزرار الذاكرة MC وMR وM+ وM−.
- 10 أرقام: حجم صغير للكونتوار أو الدرج، مثل Casio MS-7UC أو SL-1000SC بفواصل الآلاف.
- 12 رقما: للمحاسبة والمبالغ الكبيرة، مثل Casio GX-12B مع ضبط الأرقام العشرية والتقريب، أو Deli DL-2137 و1654C.
- آلة حاسبة طابعة: تحفظ أثرا ورقيا لكل عملية. آلة Casio FR-2650RC تطبع بالأسود والأحمر، ووظيفة Check and Correct فيها تسمح بمراجعة 150 خطوة.
التشكيلة كلها في آلات المكتب الحاسبة.

جدول ملخص
| المستوى | ما يجب التحقق منه | أمثلة من المتجر |
|---|---|---|
| الابتدائي (السنوات الأخيرة) | الكسور، القسمة مع الباقي، المدد | Casio FX Junior+ |
| الإعدادي | العرض الطبيعي، الكسور، القوى، حساب المثلثات | Casio fx-92+ Collège، fx-82ES PLUS |
| الثانوي العلمي | المعادلات، الأعداد العقدية، التكاملات، الإحصاء | Casio fx-991ES PLUS |
| الجامعة | المصفوفات، الجدول، الشاشة عالية الدقة | Casio fx-991EX ClassWiz |
| المكتب | 10 أو 12 رقما، TAX، MU، GT، الطباعة | Casio GX-12B، FR-2650RC |
أخطاء شائعة
- شراء أكمل طراز للإعدادي: يضيع التلميذ في القوائم، والطراز ليس مقبولا دائما في الفروض.
- تغيير الآلة قبيل الامتحان: الأزرار والقوائم تختلف، والتعود عليها يحتاج وقتا.
- نسيان ضبط وحدة الزاوية: عملية بالدرجات على آلة مضبوطة على الراديان تعطي نتيجة خاطئة دون أي رسالة خطأ.
- التخلص من دليل الاستعمال: فهو يشرح كيفية إعادة ضبط الآلة حين يعلق إعداد ما.
نصيحتنا
- CM1 وCM2: آلة FX Junior+، فقط إذا طلبها المعلم.
- الإعدادي: fx-92+ Collège أو fx-82ES PLUS حسب لائحة المؤسسة.
- الثانوي علوم ورياضيات: fx-991ES PLUS، التي تغطي معادلات المقرر وأعداده العقدية وتكاملاته.
- العلوم في الجامعة: fx-991EX ClassWiz للمصفوفات والجدول.
- التجارة والمحاسبة: آلة بـ12 رقما مع TAX وMU، أو آلة طابعة إذا كنت تحتاج إلى أثر ورقي.
في كل الحالات، تحقق لدى المؤسسة أو في قانون الامتحان من الطراز المسموح به، ثم اختر من الآلات الحاسبة في المتجر.
